Quiero contarte… Mi querida Cristina…

Este fué un año de muchas emociones

Me sentí muy acompañada con los preparativos para festejar mis 70 años – vos me contagiaste esas ganas que tenías de llegar!

Y ¿sabés que? Llegamos juntas. Porque en todos los recuerdos de anticipo mi cumple, estuviste vos, mamá y papá, los nonos…

Y como es la vida que nos dá y nos quita – el regalo más grande es que también estaban nuestros hijos, esposos, Tomás, Carmela, Sofia y Carina que adornaron la fiesta.

Te quiero hermana…

Seguí acompañandome en cada estrella que brilla y cada canto de pájaro…

English

I’d like to tell you… My dear Cristina…

This was a year full of many emotions

I felt very accompanied by you with preparations to celebrate my 70th [birthday] – your enthusiasm to reach [70 years] was contagious!

And you know what? We reached that goal together. Because in every memory leading up to my birthday, you were there, as was mom and dad, and our grandparents…

And since life gives as it takes away, the biggest gift was to have our children, spouses, Tomás, Carmela, Sofia, and Carina who adorned the celebration.

I love you, sister…

Continue to accompany me with every star that shines and every bird’s song…